| 1. | People of all walks of life are welcome to this company to visit , give suggestions or criticism , and establish a broad operation and cooperation connections
热忱欢迎社会各界人士来辽轴公司参观指导，建立广泛的业务联系与合作。 |
| 2. | Recently , the research on the legal system of insurance broker draws the attention from people of all walks of life . certain achievement has been got in the respect of insurance broker legislation
近几年来，有关保险经纪人法律制度的研究得到各界人士的关注，在立法上也取得了一定的成果。 |
| 3. | All across the world , scientists , students , and people of all walks of life are gathering for festivities8 to mark the genius of einstein ' s ideas and how those ideas changed the world
全世界的科学家、学生和各行各业的人都聚集在一起举办庆祝活动，以凸显爱因斯坦的天才点子，以及这些点子如何改变了世界。 |
| 4. | Is already exploring exciting new strategic partnerships to help enrich the content and services offered by the portal , all aiming at meeting a variety of needs from people of all walks of life , including the general public , business sector and tourists
正积极与不同的商业伴合作，陆续推出更多元化服务，令普罗大众工商界及旅客等不同阶层的人士都能轻松获取所需资讯及服务。 |
| 5. | The answer lies in three areas : first , by raising the level of policy - making capability ; second , by improving communication with people of different backgrounds and sectors ; and third , by allowing for greater participation by people of all walks of life in the formulation of public policies
关键是三句说话：提升政策水平、做好与不同阶层、不同界别市民的沟通工作、扩大让更多各方面人士参与制订公共政策的机会。 |
| 6. | One crucial means of promoting economic restructuring is by investing in education . only by developing our own local human resources and providing opportunities for continuing education for people of all walks of life can we prepare ourselves for the changes in the marketplace
推动经济转型中的最主要手段，是坚定不移地投资于教育，开发本地人才资源，并让各阶层人士有机会通过持续进修，充实自己，以应付市场转变。 |
| 7. | One crucial means of promoting economic restructuring is by investing in education . only by developing our own local human resources and providing opportunities for continuing education for people of all walks of life can we prepare ourselves for the changes in the marketplace
推动经济转型中的最主要手段，是坚定不移地投资于教育，开发本地人才资源，并让各阶层人士有机会通过持续进修，充实自己，以应付市场转变。 |
| 8. | Under the guidance of the longterm development plan of the company , thanks to the hard work of all employees , and owing to the gracious support from friends at home and abroad , out company enjoys a rapid business development , and gets high praise and deep trust from people of all walks of life
耀丰公司在长期发展的规划下，在全体耀丰人的努力拼搏下，在海内外朋友的支持下，业务蒸蒸日上，赢得了各界人士的高度赞誉与信赖。 |
| 9. | As we all know , railway is a kind of reliable and efficient mass transit carrier , which enhances peoples movement and logistics flow between different places . the functions of postal service also resemble those of the railway in this respect . postal administrations over the world work together as if train stations in a mass railway network link and serve people of all walks of life
众所周知，铁路系统是一种快捷可靠的集体运输工具，将各地的人流和物流紧密联系起来；而邮政服务与铁路服务在这方面亦非常类似分布世界各地的邮政机关就好像不同的铁路车站，相互连系，组成一个庞大的网络系统，服务各个阶层的人士。 |
| 10. | Part i expounds the significance of the education that every state in the present world countries attach to in the respective country , with the aim of illustrating that education is an important instrument that a country can depend upon to establish the right to education , to popularize the education for people of all walks of life and to implenment the policy of the state intervention in education
全文分为以下几个部分：引言：介绍本课题的研究现状，写作目的和研究方法。第一部分着重说明以教育立法确立国家教育权，推行国家教育政策，实施国家对教育的干预，是近代以来西方国家推动和保障教育事业发展的主要手段。 |
